Opinion Pay How Birmingham Museums is improving working conditions for staff Staff survey found only a third feel fairly compensated, says Zak Mensah