Dawson Murray's bold watercolour, painted more than a decade after the artist was diagnosed with multiple sclerosis, is a highlight of the gallery's Hidden Histories exhibition
Fiftieth anniversary has given museum the chance to re-engage with locals and refresh its offer for international visitors, says director Emilie Gordenker